St. John XXIII Catholic Church
Bản tin hằng tuần · Chủ Nhật, 21 tháng 6, 2026
St. John XXIII Catholic Church — bản tin tuần này
Chúa Nhật XII Thường NiênNội dung của giáo xứ được hiển thị dưới dạng bản dịch nháp, đang chờ duyệt. Các bài đọc (trích dẫn và ngày lễ) được lấy từ nguồn, không phải bản dịch.
Đôi lời từ Fr. Jay Raju
Cha xứ viết · nguyên vănAnh chị em thân mến, Chúc Mừng Ngày Hiền Phụ! Tất cả các bài đọc đều nói về phẩm chất quan trọng của người làm cha — can đảm và không sợ hãi. Đó là một nét quan trọng của nam tính — một biểu hiện của tình yêu và sự hy sinh cao cả. Chúa Giêsu nói: «đừng sợ ai»… nghĩa là sự quan phòng của Ta sẽ luôn ở với anh chị em. Chúng ta hãy tiếp tục trân quý sự quan phòng của Thiên Chúa là Cha! Cuối tuần này, chúng ta trở về ngôi nhà thờ chính sau gần một năm trùng tu. Chào mừng anh chị em trở lại! Tôi xin tri ân tất cả những ai đã góp phần vào việc sửa chữa và trùng tu khuôn viên giáo xứ và nhà thờ xinh đẹp của chúng ta. Xin Chúa chúc lành, Cha Jay Raju
Bài đọc Chúa Nhật này
Đã xác minh từ nguồnCác bài đọc được liên kết bằng tiếng Anh — không có nguồn tiếng Việt chính thức hằng ngày.
Chỉ trích dẫn và liên kết được phép — không bao giờ sao chép nội dung bài đọc.
Giờ Thánh Lễ, Giải Tội & Chầu Thánh ThểGiờ Lễ
Cách dâng cúngDâng cúng
Thông báo
Một vài sự kiện đang diễn ra trong và quanh giáo xứ — xin vui lòng đọc và chia sẻ với những ai có thể quan tâm.
Cuộc Quyên Góp Đồng Tiền Thánh Phêrô — ngày 27–28 tháng 6
Cuối tuần tới, ngày 27–28 tháng 6, chúng ta sẽ thực hiện Cuộc Quyên Góp Đồng Tiền Thánh Phêrô. Cuộc lạc quyên đặc biệt này hỗ trợ các công việc bác ái của Đức Thánh Cha, giúp ngài đáp ứng nhu cầu của những người đang đau khổ và túng thiếu nhất trên khắp thế giới. Xin quý vị quảng đại theo khả năng của mình.
Trại hè Totus Tuus — ngày 13–17 tháng 7
Trại hè Totus Tuus sắp đến! Trại Ban Ngày tại Our Lady of Light diễn ra từ ngày 13–17 tháng 7, 9:00 sáng–3:00 chiều, cho các em vào lớp 1–6; Trại Buổi Tối tại St. John XXIII từ ngày 13–16 tháng 7, 6:30–8:30 tối, cho các em vào lớp 7–12. Xin ghi danh cho con em qua văn phòng giáo xứ. Người lớn và các bạn trẻ muốn phục vụ phải hoàn tất khóa Môi Trường An Toàn của giáo phận trước; xin liên hệ văn phòng.
Trường Kinh Thánh Hè — đã mở ghi danh
Ban Đào Tạo Đức Tin của chúng ta mời các em từ 5 đến 11 tuổi tham gia một tuần lễ vui tươi tại Trường Kinh Thánh Hè, từ ngày 20 đến 24 tháng 7. Việc ghi danh được thực hiện tại văn phòng giáo xứ; rất hoan nghênh các thiện nguyện viên.
Đợt hiến máu của Hội Hiệp Sĩ Columbus
Hội Hiệp Sĩ Columbus (Hội đồng 13624) tổ chức đợt hiến máu cộng đồng tại hội trường giáo xứ vào Chúa Nhật, ngày 5 tháng 7, từ 8:00 sáng đến 1:00 chiều. Hoan nghênh quý vị đến trực tiếp.
Đào Tạo Đức Tin & OCIA sẽ trở lại vào mùa Thu
Các buổi họp chính thức của Đào Tạo Đức Tin và OCIA tạm nghỉ trong mùa hè và sẽ trở lại vào mùa Thu — OCIA bắt đầu ngày 19 tháng 9. Một số nhóm trong giáo xứ sẽ không họp vào ngày 1 tháng 7. Việc ghi danh cho năm mới được thực hiện qua văn phòng giáo xứ.
Giờ làm việc mùa hè của văn phòng giáo xứ
Cho đến hết tháng 8, văn phòng giáo xứ mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Năm, từ 9:00 sáng đến 3:00 chiều, và đóng cửa vào Thứ Sáu. Quý vị luôn có thể liên hệ với chúng tôi qua email cho bất kỳ việc khẩn cấp nào.
Lịch sinh hoạt hằng tuần
Từ hồ sơ giáo xứ của bạn- Men's Gospel Forum — Thứ Hai · 7:00am · PLC–St. Christina
- Craftie Ladies — Thứ Hai · 1:00pm · PLC
- Women's Guild — Thứ Hai · 6:45pm · PLC
- Opening the Word — Thứ Ba · 9:00am · Zoom–PLC
- Bereavement — Thứ Ba · 1:30pm · PLC
- Adoration & Benediction — Thứ Ba · 6:30pm · Main Hall
- AA Meeting — Thứ Ba · 7:00pm · PLC
- Hispanic Charismatic Prayer Group — Thứ Ba · 7:00pm · Main Hall
- Rooted (Ages 18–35) — Thứ Năm · 6:30pm · PLC–St. Christina
- Vietnamese Choir Rehearsal — Thứ Sáu · 8:00pm · Main Hall
- Spanish Baptism Class — Thứ Bảy · 9:00am · PLC–St. Elizabeth · Hằng tháng — vui lòng xác nhận
- Separated/Divorced Support Group — Chủ Nhật · 9:30am · OCR
- Choir Rehearsal — Chủ Nhật · 10:30am · Chapel
- Carmelite Meeting — Chủ Nhật · 1:30pm · PLC–St. Martha/St. Mary
Ý Lễ
Do giáo xứ gửiThứ Hai, 22 tháng 6
- 8:00amCathy Bir bởi Mike & Debby Navarro
- 12:00pmKay A. Williams bởi Glinda A. Williams
Thứ Ba, 23 tháng 6
- 8:00amSara Brightman bởi The Factora Family
- 6:00pmLeslie Laura Bell bởi her Parents
Thứ Tư, 24 tháng 6
- 8:00amChristine Mangano bởi The 7:15am Ushers
- 12:00pmVirginia Bender bởi Chuck & Wanda McCallum
Thứ Năm, 25 tháng 6
- 8:00amLily Brightman bởi The Factora Family
- 12:00pmWilliam Flemming bởi The Flemming Family
Thứ Sáu, 26 tháng 6
- 8:00amPhil Barnas bởi Ken & Linda Barnas
- 12:00pmAnthony Keiper bởi Carrie Krickovich
Thứ Bảy, 27 tháng 6
- 8:00amWilliam J. Becker bởi his wife, Lois
- 4:00pmJohn Ranalli bởi his Parents
Chủ Nhật, 28 tháng 6
- 7:15amGloria Del Brocco bởi Jim & Andrea
- 9:15amJack Walsh bởi JoAnne Walsh
- 11:15amHugo Leonardo Flores bởi The Flores Family
- 1:30pmCarmen Silva bởi The Barboza Family
- 5:00pmAll Souls
Ý lễ: tối đa bốn Thánh Lễ cho mỗi gia đình trong một năm; bổng lễ thường lệ là $10 mỗi lễ. Xin sắp xếp qua văn phòng giáo xứ. (Bổng lễ là một món quà giúp đỡ giáo xứ, không bao giờ là tiền trả cho Thánh Lễ.)
Ý cầu nguyện
Xin anh chị em ghi nhớ những ý nguyện sau đây trong tâm hồn và lời cầu nguyện trong tuần này.
- Cầu cho Đức Giám Mục đắc cử Emilio Biosca Agüero, khi ngài chuẩn bị lãnh chức giám mục.
- Cầu cho các bệnh nhân và những người neo đơn trong giáo xứ, cùng những ai chăm sóc họ.
- Cầu cho tất cả các em thiếu nhi đang chuẩn bị lãnh nhận các bí tích trong năm nay.
- Cầu cho linh hồn các tín hữu đã qua đời được an nghỉ.
Giáo xứ — ban mục vụ, hội đoàn & liên hệGiáo xứ